Aucune traduction exact pour أعمال الطرق

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe أعمال الطرق

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 2.1.5 Exécutions de travaux routiers et construction de divers types de ponts.
    5 تنفيذ أعمال الطرق وإنشاء الكباري والجسور بأنواعها المختلفة.
  • Les intéressés gagnent 1 dollar par jour et construisent des routes et des établissements publics et remettent en état les plantations.
    وتشمل هذه الوظائف، التي تقدم دولارا واحدا يوميا، أعمال الطرق وتشييد المرافق العامة وإعادة تأهيل المزارع.
  • Les espions savent se méfier des travaux de route. Trop d'ouvriers indiquent probablement un piège.
    الجواسيس مُدربون للإنتباه إلى" "...أعمال الطرق, عمّال كثر و عمل قليل
  • 2.1.2 Prestation de services immédiats de réparation de routes et de ponts.
    2 تقديم الخدمات العاجلة لتنفيذ أعمال إصلاح الطرق والجسور.
  • En revanche, d'autres témoins étaient certains qu'il n'y avait pas eu de travaux dans les parages les jours qui ont précédé l'explosion.
    وفي المقابل، كان هناك شهود آخرون يجزمون بأنه لم تكن هناك أعمال طرق في المنطقة، خلال الأيام السابقة للانفجار.
  • Le Président rappelle que, conformément à la résolution 58/316 de l'Assemblée générale, la Commission a tenu des consultations officieuses approfondies au sujet de son ordre du jour et de ses méthodes de travail.
    الرئيس: أشار إلى أنه، عملا بقرار الجمعية العامة 58/316، عقدت اللجنة مشاورات غير رسمية مستفيضة بشأن جدول أعمالها وطرق عملها.
  • Aux yeux de la Commission, les témoignages selon lesquels il y aurait eu des travaux dans la zone pendant la période considérée paraissent cohérents et crédibles.
    وترى اللجنة أن إفادات هؤلاء الشهود متسقة وموثوقة فيما أوردته عن أعمال طرق كانت تجرى في تلك المنطقة خلال الفترة الزمنية ذات الصلة.
  • Le Comité a examiné le point 8 de son ordre du jour, intitulé « Moyens d'accélérer les travaux du Comité », à ses 666e et 683e séances, les 10 et 28 janvier 2005.
    نظرت اللجنة في البند 8 من جدول الأعمال، طرق وسبل التعجيل بأعمال اللجنة، في جلستيها666 و683 اللتين عقدتا في10 و28 كانون الثاني/يناير 2005.
  • Le 4 janvier, un incident a eu lieu dans la zone du village de Troulli sur le chantier d'une route non autorisée dans la zone tampon.
    ففي 4 كانون الثاني/يناير، وقعت حادثة في منطقة قرية تروللي في موقع كانت تجرى به أعمال إنشائية غير مأذون بها من أعمال الطرق.
  • Il s'applique aux hommes et aux femmes des zones tant rurales qu'urbaines.
    وفي بوتان يقوم العمال الأجانب عموما ببناء الطرق وأعمال الصيانة.